-
1 пределы необходимой обороны
Универсальный русско-английский словарь > пределы необходимой обороны
-
2 пределы необходимой обороны
nlaw. Grenzen der NotwehrУниверсальный русско-немецкий словарь > пределы необходимой обороны
-
3 пределы необходимой обороны
Diccionario universal ruso-español > пределы необходимой обороны
-
4 пределы необходимой обороны
nDictionnaire russe-français universel > пределы необходимой обороны
-
5 пределы необходимой обороны
Русско-испанский юридический словарь > пределы необходимой обороны
-
6 пределы необходимой обороны
Русско-немецкий юридический словарь > пределы необходимой обороны
-
7 пределы необходимой обороны
Русско-французский юридический словарь > пределы необходимой обороны
-
8 превышать пределы необходимой обороны
Универсальный русско-английский словарь > превышать пределы необходимой обороны
-
9 превысить пределы необходимой обороны
vgener. die Notwehr überschreitenУниверсальный русско-немецкий словарь > превысить пределы необходимой обороны
-
10 превышать пределы необходимой обороны
vlaw. Notwehr überschreiten, über die Grenzen der Notwehr hinausgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > превышать пределы необходимой обороны
-
11 превысить пределы необходимой обороны
vlaw. exceder en la defensa legìtima, ultrapasar los lìmites de la legìtima defensaDiccionario universal ruso-español > превысить пределы необходимой обороны
-
12 превышать пределы необходимой обороны
Dictionnaire russe-français universel > превышать пределы необходимой обороны
-
13 пределы оправданной обороны
Универсальный русско-английский словарь > пределы оправданной обороны
-
14 límites de la legítima defensa
El diccionario Español-ruso jurídico > límites de la legítima defensa
-
15 defensa
* * *f1) защита ( на суде); аргументация ответчика, подсудимого; возражение по иску, обвинению; возражение ответчика, подсудимого2) обстоятельство, освобождающее от ответственности3) защита, охрана; покровительство•basar su defensa — основывать свою защиту (на чем-л.)
exceder en la defensa legítima [ultrapasar los límites de la legítima defensa] — превысить пределы необходимой обороны
- defensa de descargoobrar en defensa de su persona [obrar en legítima defensa] — действовать при самообороне; действовать в состоянии необходимой обороны
- defensa de hecho
- defensa de los intereses socialels
- defensa de oficio
- defensa dilatoria
- defensa en juicio
- defensa ficticia
- defensa formal
- defensa judicial
- defensa jurídica
- defensa justificativa
- defensa legal
- defensa legítima
- defensa letrada
- defensa material
- defensa oficiosa
- defensa perentoria
- defensa personal
- defensa por pobre
- defensa procesal
- defensa propia
- defensa pública
- defensa putativa
- defensa técnica
- defensa técnica letrada
- legitima defensa -
16 limits of justifiable defence
Юридический термин: пределы необходимой обороны, пределы оправданной обороны (необходимой)Универсальный англо-русский словарь > limits of justifiable defence
-
17 bornes de la nécessité
f plDictionnaire de droit français-russe > bornes de la nécessité
-
18 Notwehr
f <-> юр вынужденная самооборонаin [aus] Nótwehr j-n töten — убить кого-л в порядке самообороны [в состоянии необходимой самообороны]
Er hat die Nótwehr überschrítten. — Он превысил пределы необходимой обороны.
-
19 Notwehr
fdie Notwehr überschreiten — превысить пределы необходимой обороныin ( aus) Notwehr handeln — действовать в порядке самообороны ( самозащиты) -
20 overreact
[ˌəʊvərɪ'ækt]1) Общая лексика: неадекватно отреагировать, принимать близко к сердцу, слишком остро реагировать (на что-л.), перегнуть палку, перегибать палку, горячиться, погорячиться, болезненно реагировать, преувеличивать (с ответной реакцией), слишком бурно реагировать, остро реагировать2) Политика: превышать пределы необходимой обороны (глагол), предпринимать слишком суровые меры (глагол)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пределы необходимой обороны — Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… … Википедия
Превышение пределов необходимой обороны — Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… … Википедия
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА В СОСТОЯНИИ НЕОБХОДИМОЙ ОБОРОНЫ — не подлежит возмещению вред, причиненный в состоянии необходимой обороны, если при этом не были превышены ее пределы … Большой экономический словарь
ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА В СОСТОЯНИИ НЕОБХОДИМОЙ ОБОРОНЫ — в соответствии со ст. 935 ГК не подлежит возмещению вред, причиненный в состоянии необходимой обороны, если при этом не были превышены ее пределы. См. также Обязательства, возникающие вследствие причинения вреда … Юридический словарь современного гражданского права
Необходимая оборона (Украина) — Статья содержит ошибки и/или опечатки. Необходимо проверить содержание статьи на соответствие грамматическим нормам русского языка … Википедия
Необходимая оборона — Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… … Википедия
Мнимая оборона — Необходимая оборона это правомерная защита личности и прав обороняющегося и других лиц, а также охраняемых законом интересов общества и государства от общественно опасного посягательства, путём причинения вреда посягающему лицу. Основным… … Википедия
НЕОБХОДИМАЯ ОБОРОНА — в уголовном праве насильственный действия в от ношении лица, совершившего общественно опасные посягательства на право охраняемые интересы, предпринятые для пресечения этого посягательства. В соответствии с уголовным законодательством действия,… … Финансовый словарь
необходимая оборона — в уголовном праве правомерная защита от нападения. Как правило, закон устанавливает, что действия, совершённые в состоянии необходимой обороны и причинившие вред посягающему при защите личности и прав обороняющегося или других лиц, охраняемых… … Энциклопедический словарь
Громкие случаи применения самообороны, повлекшие гибель нападавших — 9 декабря 2012 года в квартире жилого дома в городе Находке Приморского края девушка убила насильника в целях самообороны. Она сообщила, что на нее напал, избил и изнасиловал 21‑летний молодой человек. Защищаясь, девушка сумела ударить его… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Мнимая оборона — оборона от воображаемого и в действительности несуществующего посягательства, связанная с причинением вреда лицу, чьи действия ошибочно приняты за общественно опасное посягательство. Действия лица при мнимой обороне оцениваются по правилам… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов